نحن قابوس بن سعيد           سلطان عمان

بعـد الاطلاع عـلى المرسوم السلطاني رقـم 26 / 75 بإصدار قانون تنظيم الجهاز الإداري للدولة وتعديلاته.

وعلى المرسوم السلطاني رقم 42 / 74 بإصدار قانون النفط والمعادن.

وعلى المرسوم السلطاني رقم 41 / 85 بإجازة الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ 25 فبراير 1985م مع شركات نورث ساوث ريسورسز ليمتد.

وعلى المرسوم السلطاني رقم 8 / 86 بأجازة تنازل بعض الشركات عن أجزاء من حصتها في الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ 25 فبراير 1985م.

وعلـى المـرسـوم السلطـاني رقـم 85 / 89 بإجازة تعــديـل الاتفـاقيـة النفطـية المـوقعـة بتـاريخ 25 فبـراير 1985م.

وعلى المرسوم السلطاني رقم 11 / 91 بإجازة تنازل شركة ونترشال عمان بي في عن جميع حقوقها والتزاماتها في الاتفاقية النفطية الموقعة في 25 فبراير 1985م لشركة ترانسويرلد أويل ليمتد.

وعلى الوثائق الخاصة بتنازل شركة ترانسويرلد ليمتد عن جميع حقوقها والتزاماتها في الاتفاقية النفطية الموقعة في 25 فبراير 1985م لشركتها الفرعية "بخا اكسبلوريشن ليمتد" المملوكة لها بالكامل، وأخذ وزير النفط والمعادن علما بذلك التنازل بموجب خطابه المؤرخ 4 فبراير 1992م.

وعلـى الوثائق الخاصـة بتـنازل شـركة انـترناشونال بتـروليوم ليمـتد عـن جميـع حقوقهـا والتــزاماتها في الاتفـاقية النفطـية الموقـعة فـي 25 فبـراير 1992م لشـركتها الفرعـية انترناشــيونال بتـروليوم بـخا ليمتـد المملوكة لهـا بالكامل وأخـذ وزير النفط والمعادن علما بذلك التنازل بموجب خطابه المؤرخ 13/ 7/ 1992م.

وعلـى عقـد التنـازل المـؤرخ 14 سبتـمبر 1993م والـذي تـنازلت بمـوجبه شركة انترناشونال بتروليوم بخا ليمتد عن صحة قدرها عشرة بالمائة (10%) من حقوقها والتزاماتها في الاتفاقية النفطية المؤرخة 25 فبراير 1985م إلى شركة ايجل اينرجي (عمان) ليمتد القابلة لذلك التنازل.

وعلى خطاب وزير النفط والمعادن بتاريخ 30/ 10/ 1993م بالموافقة على التنازل.

وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت