نحن قابوس بن سعيد         سلطان عمان 

بعــد الاطــلاع على المرسوم السلطاني رقم 26 /75 بإصدار قانون تنظيم الجهاز الإداري للدولة وتعديلاته.

وعلى المرسوم السلطاني رقم 42 /74 بإصدار قانون النفط والمعادن.

وعلـى المرســوم الســلطاني رقم 41 /85 بإجــازة الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ 25 فبراير 1985م مع شركة نورث ساوث ريسورسز ليمتد.

وعلى المرسوم السلطاني 8/86 باجازة تنازل بعض الشركات عن اجزاء من حصتها في الاتفاقيه النفطيه الموقعه بتاريخ 25 فبراير 1985.

وعلى المــرســوم السلطاني رقم 85 /89 بإجـــازة تعــديل الاتفاقيـــة النفطيــة الموقعــة بتــــاريخ 25فبراير 1985م.

وعلى المرسوم السلطاني رقم 11 /91 باجازة تنازل شركة ونترشــال عمــان بـي في عن جــميع حقوقــها والتزاماتها في الاتفاقية النفطية الموقعة في 25 فبراير 1985م لشركة ترانسويرلد أويل ليمتد.

وعلى الوثائق الخاصة بتنـازل شــركة ترانســويرلد عن جمــيع حقوقـها والتزاماتــها في الاتفاقــية النفطية الموقعة فـي 25 فبــراير 1985م لشـركتها الفـرعية "بخا اكسبلوريشن ليمتد" المملوكة لها بالكامل، وأخذ وزير النفط والمعادن علماً بذلك التنازل بموجب خطابه المؤرخ 4 فبراير 1992م.

وعلى الوثائق الخاصة بتنازل شركة انترناشونال بتروليوم ليمتد عن جميع حقوقها والتزاماتها في الاتفاقية النفطية الموقعة في 25 فبراير 1992م لشركتها الفرعية "انترناشيونال بتروليوم بخا ليمتد" المملوكة لها بالكامل وأخذ وزير النفط والمعادن علماً بذلك بموجب خطابه المؤرخ 13/7/1992م.

وعلى المرسوم السلطاني رقم 41 /94 باجازة تنازل الشركات عن جزء من حصتها في الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ 25 فبراير 1985م.

وعلــى عقــد التنازل المؤرخ 9 يوليو 1995م والذي تنازلت بموجبه شركة انترناشيونال بتروليوم بخا ليمــتد عن حصــة قدرهــا عشــرة بالمائة (10%) من حقوقهــا والتزاماتــها في الاتفاقيــة النفطــية المؤرخة 25 فبراير 1985م إلى شركة نوفس بخا ليمتد القابلة لذلك التنازل.

وعلى خطاب معالي وزير النفط والمعادن بتاريخ 7 أكتوبر 1995م بالموافقة على التنازل.

وبناءً على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت