إن حكومة سلطنة عمان وحكومة جمهورية رواندا، (ويشار إليهما فيما بعد منفردتين بـ "الطرف"، ومجتمعتين بـ "الطرفين")،

إذ أخذتا في عين الاعتبار علاقات الصداقة القائمة بين البلدين،

وإذ تحدوهما الرغبة في تعزيز هذه العلاقات، على أساس المصلحة المتبادلة، عبر تسهيل دخول مواطني سلطنة عمان ومواطني جمهورية رواندا إلى بلديهما،

وإدراكا منهما أن التعاون في إطار هذه الاتفاقية يقوم على مبادئ المساواة والمعاملة بالمثل،

اتفقتا على الآتي: