نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم 101 / 96،
وعلى قانون النفط والمعادن الصادر بالمرسوم السلطاني رقم 42 / 74،
وعلى المرسوم السلطاني رقم 41 / 85 بإجازة الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ 25 فبراير 1985م مع شركة نورث ساوث ريسورسز ليمتد،
وعلى المرسوم السلطاني رقم 8 / 86 بإجازة تنازل بعض الشركات عن أجزاء من حصتها في الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ 25 فبراير 1985م،
وعلى المرسوم السلطاني رقم 85 / 89 بإجازة تعديل الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ 25 فبراير 1985م،
وعلى المرسوم السلطاني رقم 11 / 91 بإجازة تنازل شركة ونترشال عمان بي في عن جميع حقوقها والتزاماتها في الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ 25 فبراير 1985م لشركة ترانسويرلد أويل ليمتد،
وعلى المرسوم السلطاني رقم 41 / 94 بإجازة تنازل إحدى الشركات عن جزء من حصتها في الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ 25 فبراير 1985م،
وعلى المرسوم السلطاني رقم 66 / 95 بإجازة تنازل إحدى الشركات عن جزء من حصتها في الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ 25 فبراير 1985م،
وعلى العقد المؤرخ 1 يناير 1997م الذي تنازلت بموجبه شركة بخا اكسبلوريشن عن جميع حقوقها والتزاماتها في الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ 25 فبراير 1985 إلى شركة ال جي انترناشونال كورب القابلة لذلك التنازل،
وعلى خطاب وزير النفط والمعادن بتاريخ 1 مارس 1997م بالموافقة على التنازل،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت